忍者ブログ

千葉英語読書会

やさしめの英語の本を事前に読んで、当日感想や意見を交換したり、分からなかった箇所を話し合ったりする集まりです(話し合いは日本語で行います)。1~2ヶ月に1回、千葉駅近くで開催しています。

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

第7回読書会のお知らせ(The announcement of 7th meeting.)

■読書会の開催情報■

場 所:千葉市生涯学習センター 3F 研修室2
日にち:2014年10月4日(土)
時 刻:13:00~15:00
参加費:500円

■課題本:Jonathan Livingston Seagull(Richard Bach著)

選定コメント

1970年代に一世を風靡した作品です。かなり短い本ですので、翻訳を読んだことがある人もない人も気軽に挑戦してみて下さい。

本の情報

出版年 1970年
英 語 アメリカ英語
単語数 8,967
邦 訳 『かもめのジョナサン』
(五木 寛之訳、新潮社)

■イントロダクション(Amazonの邦訳の商品説明より)■

無数のかもめの群れが、われがちに食物のきれはしをついばんでいる。食べるため、生きるためのその騒ぎをよそに、ただ一羽、飛ぶ練習に夢中になっているかもめがいた。ジョナサン・リヴィングストンだ。なによりも飛ぶことが好きだったのである。やがて彼は、つぎつぎと新しい高度の飛行技術を習得していった。群れを追放された一羽のかもめの生き方を通して、自由な精神を貫き、ありのままの自分でいることの大切さを、文章と写真で描き出した名作。

■参加希望(検討)されている方へ<再録>■

途中までしか読めなかった場合でも参加していただいて結構です(ただ、ネタばれ話を聞くのが嫌という場合はご遠慮下さい)。

英語が難しい、と思った場合は、こだわり過ぎずに読み飛ばすことをお勧めします(どうしても気になる箇所は邦訳本を確認してもOK)。この本に限らず、特に最初の部分は情報量が多くて難しく思えるかもしれません。そこは割り切って(とにかくあきらめず)先に進んで下さい。物語が進み始めると、意外に読めてしまいます。



なお、参加および欠席の連絡は不要です。お気軽にお越し下さい。
当日お会いできることを楽しみにしております。

PR
プロフィール
HN:
ニシカワ
性別:
非公開
P R
  Copyright 2026 千葉英語読書会 All rights reserved.
Template Design by LockHeart|powered by NINJA TOOLS 忍者ブログ [PR]